Carousel, ±1

Two halves of the carousel diverge from the shared timeline. At different speeds, the left and right circles go without the same rhythm.